《Overturn the Centre》2026年新書發表系列活動

2026年3月27日

關於《Overturn the Centre

《Overturn the Centre》詳實紀錄了2021年在臺灣歷時數月完成的訪談。書中,藝術家劉國松與藝術評論家暨收藏家曾文泉深入探討了中國繪畫與全球現代主義之間的關係,以及臺灣在兩者融合過程中所扮演的關鍵角色。本書結合了嚴謹的藝術理論與對劉國松創作、教學及環球旅跡的隨筆觀察,為讀者提供了洞悉其思想與生平經驗的獨特視角。


《Overturn the Centre》新書發表會

本次發表會邀請了多位重磅嘉賓出席與談,包括香港水墨會董事龐俊怡;泰德現代藝術館(Tate Modern)典藏部總監葛雷格.謬爾(Gregor Muir)、泰德現代藝術館亞太地區客座策展人陳思穎、泰德現代藝術館國際藝術策展人李佳桓;獨立策展人暨收藏家曾文泉;以及劉國松基金會執行長劉令徽。

座談核心聚焦於「中國水墨畫的現代化」,以及劉國松作為畫家、教育家與評論家所扮演的關鍵轉折角色。會中亦討論到全球對水墨藝術日益增長的關注,這一點從泰德現代藝術館即將於 2027 年 4 月開幕的「水墨」(Ink)大展中可見一斑。

劉國松特別從臺灣飛抵香港出席這場盛會,隨行人員包括其長女劉令徽,以及《Overturn the Centre》書寫計畫發起人曾文泉。出席嘉賓雲集,包含五月畫會成員洪嫻、李鑄晉教授公子李天華、泰德現代藝術館、龐畢度中心、大都會藝術博物館及新加坡國家美術館的館員,以及泰德現代藝術館亞太購藏委員會成員、藝術家與全球水墨藝術收藏家。

地點:香港會所

時間:2026年3月23日

主辦單位:香港水墨會

協辦單位:劉國松基金會


黃昏雞尾酒會

在這場俯瞰維多利亞港美景的限定受邀活動中,曾文泉親自致詞,介紹劉國松的作品及其藝術史地位,並特別提及他「革中鋒的命,革筆的命」的重要理論。劉令徽則向嘉賓概述了《Overturn the Centre》一書的編纂歷程:從曾文泉發起計畫開始,歷經新冠疫情期間的中文訪談錄影、中文逐字稿整理與核實、英文翻譯與後續編輯,至最後的視覺設計與排版。

劉國松親臨現場,與來自新加坡國家美術館、東京森美術館、香港M+、香港藝術館及大都會藝術博物館的館長與策展人,以及來自世界各地的水墨藝術愛好者共同慶祝新書的發表。

地點:香港會議展覽中心

時間:2026年3月27日

主辦單位:香港巴塞爾藝術展、巴塞爾藝術展全球贊助人委員會會員曾文泉

特別邀約:劉國松基金會


出版資訊

本書將於2026年7月起在全球發售
書名:Overturn the Centre: On the Modernisation of Chinese Painting
作者:曾文泉、劉國松
出版社:Hatje Cantz Verlag
出版時間:2026年
規格:平裝本,附書衣
ISBN:978-3-7757-6271-7
尺寸:17 × 24公分
頁數:328頁